翻譯版本僅是為了方便客戶而提供的。請作為翻譯(意譯)來閱讀。
最近,随着新型冠状病毒的流行,变成经常听到「在线医疗」这词。但是,很多人可能对「在线诊察?能线上开药?」没有太好的印象。
在这里,要介绍实际上的线上诊疗与对面式诊疗的比较!
Contents
线上诊疗是指?
线上诊察是指医生通过智能手机、平板电脑等电子设备,以视频通话的方式来进行诊察的一种方式。
在线预约诊察后,并提前发送健康保险卡等必要的信息。这是一项非常便捷的服务,可以足不出户完成从诊疗到取药的过程,例如在预约日接受线上诊疗并将药物送到您家中。
线上诊疗跟对面诊疗的差异
①线上诊疗
- 您可以在线上与医生进行医疗咨询和诊察。
- 请医生根据症状诊断可能的疾病。
- 因为是视频通话形式,所以实际上无法接受听诊或身体检查。
②对面式诊疗
- 在医院直接与医师会面接受诊察的传统方法。
- 除了问诊外,还可以进行体检、X光、CT、血液检查等。
线上诊疗跟面对面诊疗的优,缺点
在线上诊察,对面是诊察的优,缺点如下。
优点 | 缺点 | |
---|---|---|
线上诊疗 | ・可以预防去看诊时继而二次感染。 ・等待时间短 ・您可以在家中随时轻松看诊 ・药品送到府上,一切都可在家完成。 | ・无法进行身体检查或血液・影像检查 ・因此,您可能需要去看医院进行检查。 ・须备有网路连线的环境 |
对面式诊疗 | ・因为可以进行身体检查和血液‧影像检查,因此很可能有明确的确诊疾病名称。 ・亲自与医生面对和交谈会有安全感。 | ・等待时间长 ・去医院需要时间 ・因为去医院就诊容易有二次感染的风险。 |
线上诊疗所需费用
大多的线上诊察,除了诊察费外还会收取 1,000 到 2,000 日元的系统使用费。换句话说,您可以将一次诊察的费用视为大约 2,000 到 3,000 日元。 (药品的药费和运费需另计)
线上诊疗可诊断的症状及疾病
关于线上诊疗
- 曾被诊断过的慢性病的处方签
- 透过照片可明确判断的疾病
- 可借由问诊就可判断的疾病
可以说这些是适合线上诊察的。
例如、以下的例子
- 花粉症的处方签
- 气喘的定期处方签
- PILL的定期处方签
- 青春痘、斑、肝斑等肌肤问题
- 轻微的感冒症状(发烧 头痛 吼咙痛 咳 疲倦感等)
- 精神科 ・心身医学科
另一方面,对于扭伤、拉伤等骨科疾病,以及突发性头痛、腹痛、呼吸窘迫等急性症状,往往需要进行X光、CT等影像学检查和血液检查。大多数是无法透过线上诊察来处理。如果您有此类症状时,我们建议您接受面对面的医疗护理。
但是自己很难判断,不是吗?
想了解自己的症状是否可以接受在线诊察…
当您有这样的烦恼,请随时与我们联系!
OHDr.の医療サポートスタッフが、オンライン診察、医療相談、病院のご紹介など、ご相談者様にとって適切な受診方法をご案内いたします!
想要在线看诊的朋友们
在日本的技能实习生和外国人的在线医疗支援方面取有多数的实绩。
【多言语在线医疗支援】请咨询您的线上家庭医生。
如果您期望在线诊疗,请随时联系在线家庭医生。
■只需一只智能手机即可轻松咨询■
ー 主页 <https://oh-doctor.com/>
ー 追加LINE好友 <https://lin.ee/1g3ht4L>
ー Facebook <https://www.facebook.com/ohdoctor.japan/>
<https://www.facebook.com/ohdoctor.vn.japan>
ー Instagram <https://www.instagram.com/online_home_doctor/>
ー Twitter <https://twitter.com/ohdoctor_>
ー 咨询主页 <https://oh-doctor.com/contact/>
ー 邮件咨询 <support@oh-doctor.com>